连好作者也会犯的 10 个英语语法错误（以及改正方法）

好作者也会犯语法错误。这些错误大多不是因为不懂，而是打字太快时两个词发音相同，或者多年前学过的规则变得有些模糊。

好消息是，大部分问题只来自少数几种混淆。为每一种学会一个简单的检验方法，你就能在别人发现之前，揪出邮件、论文和报告里的错误。

1. Its vs. it’s

It’s 永远表示 “it is” 或 “it has”。Its 表示所属，就像 his 或 her。

• It’s raining again.（It is raining.）
• The company changed its logo.（标志属于这家公司。）

检验方法：把这个词换成 “it is”。如果句子仍然通顺，就用 it’s；否则用 its。

2. Your vs. you’re

You’re 是 “you are” 的缩写。Your 表示某样东西属于你。

• You’re going to love this.
• Is this your jacket?

检验方法：大声说出 “you are”。“You are going to love this” 说得通，“Is this you are jacket?” 说不通，所以应该用 your。

3. There, their and they’re

• There 指地点或引出某事物：Put it over there. There are three options.
• Their 表示所属：They forgot their tickets.
• They’re 表示 “they are”：They’re running late.

检验方法：能换成 “they are” 就用 they’re；表示东西属于他们就用 their；其他情况通常用 there，它包含另一个表示地点的词 here。

4. Affect vs. effect

在大多数句子中，affect 是动词（动作），effect 是名词（结果）。

• The cold weather affected our plans.
• The cold weather had a big effect on our plans.

记忆技巧：记住 RAVEN：Remember, Affect is a Verb, Effect is a Noun（affect 是动词，effect 是名词）。

也有少数例外。Effect 可以作动词，意为“促成”（to effect change），但在日常写作中，RAVEN 规则足以让你用对。

5. Then vs. than

Then 与时间或顺序有关。Than 用于比较。

• We ate dinner, then went for a walk.
• This route is faster than the highway.

记忆技巧：than 和 compare（比较）都有字母 a；then 和 time（时间）都有字母 e。

6. Who vs. whom

Who 是动作的执行者，whom 是动作的承受者。

• Who called you?（who 是打电话的人。）
• To whom should I send this?（邮件是发给对方的。）

检验方法：用 he 或 him 回答问题。答案是 he 就用 who；是 him 就用 whom。him 和 whom 都以 m 结尾。

• Who/whom called? → He called. → Who.
• Who/whom did you invite? → I invited him. → Whom.

在非正式写作中，很多人一律用 who，通常也没问题。但在正式写作中，值得用对。

7. Fewer vs. less

可以一个个数的东西用 fewer，需要计量的数量用 less。

• Fewer cars, fewer mistakes, fewer emails.
• Less traffic, less water, less time.

检验方法：如果前面能加数字（three cars），就用 fewer；如果不能（three traffics），就用 less。

超市的标牌上仍然常见 “10 items or less”。严格来说，应该是 “10 items or fewer”。

8. Me vs. I (and “between you and I”)

人们常常选择 I，因为听起来更正式，即使正确的是 me。

• Sarah and I went to the meeting.
• The manager invited Sarah and me.
• Keep this between you and me.

检验方法：去掉另一个人。“The manager invited I” 听起来不对，所以是 Sarah and me；“I went to the meeting” 听起来没问题，所以是 Sarah and I。

在 between、with、for 和 to 等词后面，用 me。

9. 逗号粘连句（comma splice）

逗号粘连句是只用一个逗号连接两个完整的句子。

• ❌ The meeting ran long, we missed the train.

每一半都能独立成句，所以一个逗号不足以把它们连在一起。有几种简单的改法：

• 用句号：The meeting ran long. We missed the train.
• 加连词：The meeting ran long, so we missed the train.
• 用分号：The meeting ran long; we missed the train.

检验方法：如果逗号两边都能各自成句，仅用逗号就不够。

10. Could of, should of, would of

这些错误源于口语发音。Could’ve 听起来像 could of，但正确的说法是 could have。

• ❌ I should of called.
• ✅ I should have called. 或 I should’ve called.

would have、might have 和 must have 也一样。在这些词后面用 of 永远是错的。

附加：几个拼写陷阱

有些单词经常被拼错，以至于错误的写法看起来反而像对的：

• Definitely，不是 definately。它包含单词 finite。
• Separate，不是 seperate。separate 里藏着 a rat（一只老鼠）。
• Receive，不是 recieve。i 在 e 前，但在 c 后例外。
• Necessary：one collar and two sleeves（一个领子、两只袖子：一个 c、两个 s）。
• Accommodate：它大到能容纳两个 c 和两个 m。

如何让改正变成习惯

读一遍规则清单有帮助，但写得快时错误往往又会出现。以下几个习惯能带来改变：

• 把文字大声读出来。耳朵能发现眼睛忽略的问题。
• 搜索自己的薄弱点。如果你知道自己会混淆 affect 和 effect，在发送重要内容前搜索一下这两个词。
• 少量多次地练习。简短、规律的小测验能让正确的选择变成本能，比一次长时间学习更有效。

用 Aloquent 练习（即将推出）

我们正在开发 Aloquent，一款用于 iPhone 和 iPad 的应用，通过简短课程练习英语语法、词汇和拼写。每节课都配有快速测验，四个级别从高中基础到大学写作。本文中的每一个错误，都是它能帮你练习的内容。

Aloquent 尚未在 App Store 上架。访问 Aloquent 页面了解即将推出的内容，并留意上线消息。

常见问题

最常见的语法错误是什么？

最常见的是混淆发音相同的词，尤其是 its 和 it’s、your 和 you’re，以及 there、their 和 they’re。拼写检查常常发现不了，因为每个词的拼写都没错，只是放在这个句子里用错了。

说 “between you and I” 什么时候是对的？

在标准书面英语中，从来不对。between 后面应该用 me，所以正确的说法是 between you and me。口语中会听到 “between you and I”，但在正式写作中最好避免。

句子可以用 “and” 或 “but” 开头吗？

可以。很多老师不鼓励这样做，但这并不是语法规则，好作者经常这样写。只是不要用得太多。

怎样才能快速提高语法水平？

专注于你最常犯的几个错误，而不是试图记住所有规则。为每个错误学一个简单的检验方法，发送前大声读一遍，并用多次短时间练习代替一次长时间学习。

更多文章